Реформы в сфере культуры

Сегодня власти Таджикистана зачастую рассматривают понятие культуры преимущественно как сферу внешних атрибутов — одежды, развлечений, танцев, песен и проведения массовых мероприятий. Между тем культура представляет собой гораздо более широкое явление, включающее исторические, духовные и цивилизационные ценности нации. Поверхностное понимание культуры и её использование в политических и инструментальных целях ведёт к деградации культурной среды и снижению уровня духовности в обществе. Литература, театр и творческие объединения страны оказались полностью политизированными, утратив свою творческую, профессиональную и институциональную независимость. Художественные произведения, театральные постановки и кинематограф всё больше отдаляются от реальной жизни общества и приобретают преимущественно пропагандистский характер. Одновременно культ личности, угодничество и самоцензура охватили практически все направления творческой деятельности.

Национальный альянс Таджикистана считает необходимым принять следующие меры для улучшения ситуации и развития культуры, литературы, театра и кино, а также для сохранения национальных традиций:

— разработка программ по освобождению культурных институтов от цензуры, давления и вмешательства государственных органов; обеспечение свободы деятельности творческих объединений, организаций в сфере искусства, литературы, театра и кино. Особое значение должно быть уделено деполитизации и деидеологизации культурной и литературной среды;

— обеспечение устойчивой финансовой и технической поддержки со стороны государства художественных организаций, театров, студий, а также индивидуальных и коллективных творческих проектов на конкурсной основе и с соблюдением полной прозрачности;

— создание национального фонда поддержки и финансирования культурных и творческих проектов;

— полный запрет вмешательства государственных органов во внутреннюю деятельность профессиональных и творческих объединений, культурных учреждений и театров. Руководители этих организаций должны избираться их членами без вмешательства государственных структур;

— создание благоприятных условий и введение льгот для развития частных культурных учреждений, студий, выставочных площадок и театров;

— содействие более активному участию деятелей культуры и искусства страны на международных площадках и восстановление международных культурных связей;

— полный запрет цензуры во всех её формах;

— особое внимание развитию культурных традиций и обычаев в отдалённых регионах и на местном уровне;

— развитие культурного и этнологического туризма;

— содействие возрождению и развитию традиций, обычаев и историко-культурного наследия этнических и языковых меньшинств;

— освобождение культурных и творческих организаций от налогов и различных обязательных платежей.

Язык, письменность и политика наименований

Язык и письменность для любого общества являются не только средствами коммуникации, науки и технологий, но и важнейшими элементами исторической памяти и национальной идентичности. К сожалению, в течение последнего столетия естественное историческое развитие и взаимосвязь национального языка и письменности были нарушены под воздействием внешних политических факторов. На протяжении истории гармоничное развитие языка и письменности способствовало формированию богатой культуры, литературы и интеллектуального наследия. Особенно это проявлялось на территории Мавераннахра, где язык и письменность предков занимали исключительное место. Их высокий статус естественным образом укреплял и положение народа — носителя этой культурной традиции, таджикской нации, в регионе. Разрыв между языком и письменностью привёл не только к ослаблению самих языковых и письменных традиций, но и к общему культурному и духовному упадку. Восстановление исторической связи между национальным языком и письменностью является стратегической задачей и одним из ключевых факторов будущего развития нации и государства.

Несмотря на стратегическую значимость этого вопроса, Национальный альянс Таджикистана выступает против поспешных и непродуманных решений. Стране необходима долгосрочная программа обучения и постепенного перехода к традиционной письменности. Любые резкие и непродуманные шаги могут привести к обратным результатам.

Одной из серьёзных ошибок нынешней власти является также политика изменения исторических географических названий. Если в советский период переименование населённых пунктов носило идеологический характер, то в последние годы эта практика продолжилась, но зачастую на ещё более низком уровне с точки зрения исторической и культурной целесообразности. Географические названия являются неотъемлемой частью исторической памяти народа, и любое необоснованное вмешательство в эту сферу означает искажение и утрату исторического наследия. Каждое географическое название имеет собственную историю, независимо от того, является ли она положительной или трагической.

В связи с этим Национальный альянс Таджикистана считает необходимым реализовать следующие меры:

— разработка специальной программы по обучению традиционной письменности во всех образовательных учреждениях и на всех уровнях образования; постепенное повышение уровня владения традиционной письменностью среди населения, особенно среди учащихся. В перспективе умение читать и писать на традиционной письменности должно стать одним из критериев грамотности;

— предотвращение идеологизации и религиозной политизации вопроса традиционной письменности; основной акцент должен делаться исключительно на культурных, научных и экономических аспектах;

— отказ от поспешных и радикальных решений в вопросах языка и письменности;

— создание компетентной комиссии из числа учёных, лингвистов и специалистов для исправления ошибок, допущенных в последние годы в сфере топонимической политики;

— возвращение исторических и традиционных названий населённым пунктам, регионам и географическим объектам;

— при необходимости (по рекомендации экспертной комиссии) замена названий, не имеющих исторической, культурной или языковой ценности, на названия, отражающие историческое и культурное наследие населения этих территорий;

— при изменении названий исключение проявлений национализма, этнической дискриминации и культа личности;

— отказ от практики присвоения географическим объектам имён государственных чиновников и политических деятелей, особенно действующих должностных лиц.